The entire player in ~30 lines of TypeScript.
Pass ?url= (the complete relay endpoint), &ns=, and optionally
&hash= / &v=14. Without ?url= the page discovers the
endpoint by probing https://<page-host>:4433 at /moq,
/moq-relay, then /.